Yes, you CAN go from Calais to Dover. Those are the two points for the ferry & chunnel crossings across the English Channel.
The way your first post was worded it sounded like you wanted to take a ferry from Paris to Calais, which isn't possible (and is also redundant).
Check out the link Omisan posted, I'm sure that'll be the best help for you! Good luck!