if you are traveling to San Fran, stay at the Adelaide. it is in the heart of San Francisco. BART (bay area rapid transit) is close, bus routes, the trolley cars...
i stayed there for three nights and met some kick ass Canadians, Germans, French, and English people. they took me out got me drunk, talked, smoked, and got to know each other in that special hostel sort of way.