¡¡Hablemos en castellano!! - Page 3 - TravelPUNK Backpacker College Student Budget Travel Message Boards!



Go Back   TravelPUNK Backpacker College Student Budget Travel Message Boards! > Backpacker College Student Travel Message Boards > Language Club- How do you say...?
Register All Albums FAQDonate Community Calendar

Language Club- How do you say...? Languages, Translations...What's the word, yo?!

Raileurope.com: See Europe by train
Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 07-06-2006, 09:26 AM   #41
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Etche, en realidad el tema depende de qué queramos hablar, algo de lo que puedan participar todos los que hablan o están aprendiendo castellano. Paso 1: llamarlo castellano y no "español" jaja--> solucionado.
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 07-06-2006, 02:46 PM   #42
Echeverry
 
Echeverry's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: NYC/FL/Ven
Posts: 585
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Echeverry Send a message via Yahoo to Echeverry Send a message via Skype™ to Echeverry
Default

Bueno ciertamente me encuentro perdido en esto, encuanto al tema de trata.
Oh, una pregunta come prefieren que me dirija en este sitio? De una forma coloquial oh algo menos morpho-sistematico? Yeah I perfer english to be honest, my lexicon in spanish is a bit too extensive & for some odd reason my OCD doesn't work with English (which is such a relief!) :greenguy:
__________________
Tell me where you're @ and I shall tell you where 2 dance Emmanuel. E. Echeverry/DJ_VeeeNoM.
Echeverry is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 05:40 AM   #43
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

¡Por favor!! sólo castellano en este foro, nada de inglés!!

Preferimos que uses un castellano simple, para que todos podamos comprender. Por ejemplo, yo soy Porteña (de Buenos Aires) y sé que uso muchas palabras típicas de aquí, pero intento usar un castellano más universal.
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 05:41 AM   #44
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Una pregunta... ¿ustedes escuchan música en castellano? ¿Qué artistas o qué canciones les gustan?
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 10:21 AM   #45
juliagulia
Tpunk Senior Moderators
 
juliagulia's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Columbia, MD
Posts: 1,872
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to juliagulia Send a message via MSN to juliagulia
Default

No me gusta muchas musicas en castellano

Tenemos un radio (El Zol) que es solamente castellano y reggaeton, pero no me gusta escuchar.
__________________
Reminiscing about: Brazil, Canada, Greece, Turkey, Mexico, England, Wales, Ireland, Scotland, Northern Ireland, Portugal, The Netherlands, USA

Living In: Belfast, Northern Ireland


Next up!

Poland (February!)
juliagulia is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 10:58 AM   #46
omisan
Minister of Offense
 
omisan's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: San Fran Disco
Posts: 6,528
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to omisan Send a message via Yahoo to omisan
Default

En San Francisco, tenemos estaciónes de radio en español. Sobre todo la música ranchero (mexicano). Para el año pasado, hay "La Calle 105.7," un estación con reggaeton, bachata, plena - todas las musicas latinas del Caribe (y tan, Nueva York). Normalmente no me gusta mucho esta música, pero cuando quiero recordar mis viajes, me gusta muchisimo.
__________________
¿Donde esta Omid? Omi-san wa doko desuka? Ou est Omid? Wo ist Omid?

Find out @ http://omidabroad.blogspot.com

omisan is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 06:42 PM   #47
Echeverry
 
Echeverry's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: NYC/FL/Ven
Posts: 585
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Echeverry Send a message via Yahoo to Echeverry Send a message via Skype™ to Echeverry
Default

De acuerdo, tratare de usar una jerga mas universal.

En cuanto a tu pregunta referenta hacia nuestro gusto de musica, me gustan bandas y cantantes como: Sonido Foraneo, Hocico, Superputa, electrosucio, Kinky, Latigo, Zona Fuego, Candy 66, Caramelos de cianuro, Guaco, Fito Paez, Zwitter, Mago de Oz, La Ley, Rob Garrido, Nelkiss, DJ Jennifer Arroyo, Mecano, Fey, Amistades Peligrosas, Carlos Vives, Zapato tres, DJ Sammy, Tito Puentes, Plastilina Mosh, Bellanova, entre otros. Como podran ver mis gusto en musica es algo amplio, pero siempre teniendo en cuenta una cosa. Solo escucho lo que me gueste. Por ende no escucho reggueton, Bachata ni nada que tenga que ver con ello, aunque he de admitir que si he hecho varias colaboraciones con gente en ese ambito. De paso se que esto ve a crear una sonrisa o dos, tambien me gusta Carlos Gardel y los Enanitos Verdes. Florencia espero que me puedas decir el nombre del gordo que canta/ba Pizza Conmigo, se me olvido el nombre de el tipo ese.
__________________
Tell me where you're @ and I shall tell you where 2 dance Emmanuel. E. Echeverry/DJ_VeeeNoM.
Echeverry is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2006, 07:02 PM   #48
Echeverry
 
Echeverry's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: NYC/FL/Ven
Posts: 585
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Echeverry Send a message via Yahoo to Echeverry Send a message via Skype™ to Echeverry
Default

tengo una interrogante que me esta preocupando un poco. Tengo una hermana de 12 ya casi los 13 y con lo que acabo de leer de niños fumando y tomando a esa edad senti una agonia por no poder saber enverdad lo que hace mi enana. De mi parte desearia poder tener a mi hermana viviendo conmigo pero complicado horario y estilo de vida es algo casi imposible. Pero ya hable con Regina y me aseguro que se puede quedar una temporada de verano dentro de 3 años en mi casa. De paso me dio permiso para llevarmela de farra para sus 16. Regresando al tema que me esta agobiando, ella es mucho mas alta que Regina y tiene una agilidad mental algo precoz. No se que decir solo que estoy preocupado por mi mi enana.
__________________
Tell me where you're @ and I shall tell you where 2 dance Emmanuel. E. Echeverry/DJ_VeeeNoM.
Echeverry is offline   Reply With Quote
Old 07-08-2006, 08:43 PM   #49
Echeverry
 
Echeverry's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: NYC/FL/Ven
Posts: 585
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Echeverry Send a message via Yahoo to Echeverry Send a message via Skype™ to Echeverry
Default

Siento tener que contradecirte pero si hablas Castellano hablas Español por ende, igual asi como si hablases Catalan. El Español son todas aquellas lenguas proveniente del territorio Español.
__________________
Tell me where you're @ and I shall tell you where 2 dance Emmanuel. E. Echeverry/DJ_VeeeNoM.
Echeverry is offline   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 05:45 AM   #50
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Aquí en Argentina no escuchamos reggaeton ni otros estilos de música que mencionaron ustedes, jeje, hay algunos que nunca escuché en mi vida!! Jeje.

A mí me gusta Shakira, Ricardo Arjona, Alejandro Sanz, Los Enanitos Verdes... pero también me gusta escuchar de vez en cuando algo de Tango. Fui a recitales de La Ley (son chilenos) cuando tocaron aquí en Argentina y fueron espectaculares!!

Eche: el gordo que canta "Pizza Conmigo" se llama Alfredo Casero.
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 04:13 PM   #51
afterlife3
TPunk Recognized
 
Join Date: Feb 2005
Location: Birmingham,AL
Posts: 271
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to afterlife3
Default

yo estudio español. voy a ir Sevilla para estudiar, y claro, pasarlo bien.
__________________
"The enormity of our endeavor excaped us in those moments; all we could see was the dust on the road ahead and ourselves on the bike, devouring kilometers in our flight northward."- Ernesto Che Guevara

The world is a book and those who do not travel read only a page. -St. Augustine

http://www.travelpunk.com/boards/index.php..._album&album=14
afterlife3 is offline   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 06:14 PM   #52
Echeverry
 
Echeverry's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: NYC/FL/Ven
Posts: 585
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Echeverry Send a message via Yahoo to Echeverry Send a message via Skype™ to Echeverry
Default

Alfredo Casero, como se me pude haber olvidado? Me acuerdo de otra cancion con un japones si no me equivoco. Tengo que admitir que se muy poco de la musica Argentina pero tienen classicos como Negros De Mierda y Son Ocho Los Monos, No me acuerdo de los autores pero me hacen reir esas canciones. De todos modos para mi la mejor banda Argentina tiene que ser sin lugar a dudas Rata Blanca.
__________________
Tell me where you're @ and I shall tell you where 2 dance Emmanuel. E. Echeverry/DJ_VeeeNoM.
Echeverry is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2007, 09:40 PM   #53
joe7f
No one regrets traveling
 
joe7f's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tampa, FL
Posts: 2,056
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to joe7f Send a message via Skype™ to joe7f
Default

Cuando estuve in Espana fui muy orgulloso, mientras blog-ando en un locutorio dentro El Plaza Mayor en Salamanca, oigo un buen cancion. Despues de 20 segundos, he escrito algunos letras en google, y encuentre el groupo. Perezas (Princesas) y um poco despues, El Canto Del Loco (Zapatillas)

Creo que escuchando a musica es un pedagogico mejor para aprender una lengua extranjero.

--Joey
joe7f is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2007, 09:55 PM   #54
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Si Joey, tienes razón!! Y hay muy buena música en castellano y para todos los gustos!!

¿Qué te gusta escuchar?
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 01-05-2007, 07:45 AM   #55
travelpunk
Admin
 
travelpunk's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: spiznain
Posts: 6,581
Thanks: 46
Thanked 13 Times in 11 Posts
Default

Que fuerte! Por aqui, el estilo muy popular es las muletta's. No me gusta . Hay mucha gente en Madrid con pelo como rata mojada's! Por favor...


Muchas estaciones tienen canciones antigua americano. Canciones que no me eschucha hace mucho tiempo!
travelpunk is offline   Reply With Quote
Old 01-05-2007, 10:16 AM   #56
florencia9699
TPunk Emeritus
 
florencia9699's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Buenos Aires
Posts: 1,773
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Jejeje, a mí me gusta mucho la música de los 80!! Pero en castellano me gusta Shakira, Juanes, Diego Torres (muy bueno y es Argentino!!).-
__________________
Been to: Argentina, Chile, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, Egypt. Greece, Turkey, England, France, Italy, Germany, Austria, Belgium, USA, Mexico, Spain, Monaco, Czech Republic, Ireland and Uruguay.

Next trip: Still pondering the possibilities for January 2009... * OH THE MYSTERY!! *

The travel bug is insatiable
florencia9699 is offline   Reply With Quote
Old 01-05-2007, 02:36 PM   #57
travelpunk
Admin
 
travelpunk's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: spiznain
Posts: 6,581
Thanks: 46
Thanked 13 Times in 11 Posts
Default

Musica de los 80's es da bomba! Mencanta! Muchas memorias...

Una cancione que es una de mi favoritas tienen este palabras-

"Saber que se puede, querer que se pueda
Quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón"

Sabes esta cancione?
travelpunk is offline   Reply With Quote
Old 01-05-2007, 04:21 PM   #58
joe7f
No one regrets traveling
 
joe7f's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tampa, FL
Posts: 2,056
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to joe7f Send a message via Skype™ to joe7f
Default

Tony: Google piensa que esto cancion es Color Esperanza de Diego Torres.

Me gusta un cancion de Juan Luis Guerra que se llama "Mi PC" y tiene letras muy estrano http://www.lyricscafe.com/g/guerra_j...is/mc0614.html

Cindy Crawford en Berlin? La oreja de (Evander) Holyfield?

--Joey
joe7f is offline   Reply With Quote
Old 01-05-2007, 10:09 PM   #59
Sabrosa
TPunk Recognized
 
Sabrosa's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Kind of everywhere..for now.
Posts: 428
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

¡Que Bueno! Puedo practicar mi español en tpunks, tambien!

A mi me gusta mucho el accento de Argentina, mas que en Chile.. Pero, muchas veces es un poco dificil para entender..

Estoy estudiando con un maestro privado.....el estará alegre oir que estoy escribiendo en español con ustedes.

Flo (o alguien)- Puedes explicarme...¿Como uso Poner y Llevar? Tengo problemas con esos verbos!! Entiendo "to put"..pero, hay otras significas..no? Y, Llevar...entiendo "to carry, to take"...pero, no entiendo "Cuantos años llevan juntos?"..por ejemplo.

Ahorita, voy a dormir. Tengo sueño!

Sabrosa
__________________
http://www.travelblog.org/Bloggers/Kindra/


The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experiences. - Eleanor Roosevelt
Sabrosa is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2007, 05:25 PM   #60
joe7f
No one regrets traveling
 
joe7f's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tampa, FL
Posts: 2,056
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via AIM to joe7f Send a message via Skype™ to joe7f
Default

Creo que tiene razon. Llevar es "carry, take, wear" poner es "put".

Por ejemplo si quiere pedir algo "to go" en McDonalds: Un Royale con Queso, patatas con mayonesa y un cerveza para llevar por favor.

Sabes por que un Royal con Queso no se llama "libre cuarto"?

--Joey
joe7f is offline   Reply With Quote
Reply







Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -7. The time now is 08:55 AM.



 

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 (Unregistered)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121